1
00:00:10,885 --> 00:00:12,178
Hej!

2
00:00:12,262 --> 00:00:16,683
Nuk ju lejohet
për të prekur vajzën, zotëri.

3
00:00:16,766 --> 00:00:20,020
Nuk është ajo që mendoni, Hitch! Unë…

4
00:00:20,103 --> 00:00:23,940
Kujtimet e Titanit janë njohur
për të transferuar me prekje!

5
00:00:24,983 --> 00:00:28,778
Mendova se mund të mësoja
diçka e rëndësishme!

6
00:00:28,862 --> 00:00:32,449
Unë nuk po bëja
çdo gjë e papërshtatshme, me të vërtetë!

7
00:00:33,074 --> 00:00:38,663
Në fund të fundit, ju jeni një djalë.
Vë bast që dëshiron të mësosh gjithçka për Annie.

8
00:00:40,040 --> 00:00:43,960
Më falni, në rregull?
Mos më ndalo të kthehem!

9
00:00:44,043 --> 00:00:46,212
Nuk e kisha në plan.

10
00:00:46,296 --> 00:00:49,716
Annie do të mërzitej
duke degjuar vetem mua.

11
00:00:49,799 --> 00:00:50,717
Çfarë?

12
00:00:51,801 --> 00:00:53,970
E pabesueshme.

13
00:00:54,554 --> 00:00:57,432
Ju jeni kaq popullor,
dhe gjithçka që bëni është të flini.

14
00:02:34,988 --> 00:02:40,201
Është mirë që e ke dashuruar atë,
por i keni dëgjuar lajmet?

15
00:02:40,285 --> 00:02:41,578
Nr.

16
00:02:42,245 --> 00:02:43,288
Lexojeni këtë.

17
00:02:47,000 --> 00:02:52,714
“Ushtria është ngjitur pas pushtetit
duke arrestuar gabimisht Eren Jaeger."

18
00:02:54,382 --> 00:02:57,468
"Mosbesimi në ushtri rritet më lart."

19
00:02:57,552 --> 00:03:02,056
Sepse nuk po japin
publiku ndonjë përgjigje.

20
00:03:02,140 --> 00:03:06,477
Epo, ata thjesht nuk mund të zbulojnë
Zeke dhe gjëmimi.

21
00:03:07,562 --> 00:03:09,981
Vetëm Eren mund ta shpëtojë Eldinë!

22
00:03:10,064 --> 00:03:13,985
Jaeger është i vetmi
që hakmerret për të ngrënë!

23
00:03:14,068 --> 00:03:17,697
Perandoria e Re Eldiane ka nevojë për Eren Jaeger!

24
00:03:17,780 --> 00:03:19,115
Kjo është…

25
00:03:19,699 --> 00:03:23,870
Ka qytetarë
duke rrethuar të gjithë Shtabin.

26
00:03:25,830 --> 00:03:28,333
Hej Hiç! Na jep një dorë!

27
00:03:28,958 --> 00:03:31,794
Zot! Më shumë punë për mua!

28
00:03:31,878 --> 00:03:33,004
Armin!

29
00:03:34,047 --> 00:03:38,259
Mikasa! Ju arritët të arrini këtu, a?

30
00:03:38,343 --> 00:03:41,512
po. Nuk mund ta lëmë këtë kohë të shkojë kot.

31
00:03:41,596 --> 00:03:42,889
Le të shkojmë.

32
00:03:46,726 --> 00:03:48,895
Rekrutët e skautëve?

33
00:03:48,978 --> 00:03:51,564
Çfarë po bëjnë ata në selinë qendrore?

34
00:03:56,236 --> 00:03:59,656
Atë ditë shkova të takoj Eren.

35
00:03:59,739 --> 00:04:00,907
Vërtet?

36
00:04:01,491 --> 00:04:04,410
Më vjen keq që hesht për këtë.

37
00:04:04,494 --> 00:04:08,706
Kjo është arsye e mjaftueshme
për të ndaluar vullnetarët.

38
00:04:08,790 --> 00:04:11,584
Sa mirë që e pranon.

39
00:04:12,502 --> 00:04:17,048
Siç e pashë,
ju djema nuk e njihnit botën.

40
00:04:17,131 --> 00:04:22,262
Nëse vazhdoni të grindeni dhe e shtynit atë,
do të ishte tepër vonë.

41
00:04:22,345 --> 00:04:26,391
Eren ndjeu të njëjtën ndjenjë urgjence, gjithashtu.

42
00:04:27,225 --> 00:04:31,062
Kështu e binde Eren
për të depërtuar vetëm në Marley

43
00:04:31,145 --> 00:04:34,190
për të lëvizur ushtrinë tonë?

44
00:04:34,274 --> 00:04:36,067
Jo mjaft.

45
00:04:36,150 --> 00:04:40,905
Thashë që dikush kishte nevojë
për të ndezur një zjarr nën administratën.

46
00:04:40,989 --> 00:04:42,740
Kjo është e gjitha që thatë?

47
00:04:42,824 --> 00:04:48,663
Ju rrezikuat një takim sekret
pa diskutuar ndonjë plan konkret?

48
00:04:48,746 --> 00:04:50,331
Kjo është e drejtë.

49
00:04:50,415 --> 00:04:52,667
Nisur nga pozicioni ynë,

50
00:04:52,750 --> 00:04:56,671
nuk na lejuan
për t'u takuar me të në publik.

51
00:04:56,754 --> 00:04:59,674
Por rreziku ia vlente.

52
00:04:59,757 --> 00:05:05,179
Ju keni arritur të manipuloni Eren
ashtu siç shpresonte Zeke.

53
00:05:05,263 --> 00:05:07,307
Cila do të ishte pika në këtë?

54
00:05:07,390 --> 00:05:12,061
Gjithçka që doja ishte për Eren Jaeger
për të ditur se kush isha!

55
00:05:22,864 --> 00:05:24,073
Nr.

56
00:05:24,157 --> 00:05:29,495
Ne donim Eren's Themelues Titan
për të shtypur Marley-n në pluhur.

57
00:05:29,579 --> 00:05:35,501
Ashtu siç shpresonim,
ai i shkaktoi dëme të rënda Marley.

58
00:05:35,585 --> 00:05:36,753
Nr.

59
00:05:36,836 --> 00:05:39,255
Ai i tejkaloi pritshmëritë.

60
00:05:39,839 --> 00:05:45,762
Ai dha ndëshkimin hyjnor
Ne i uruam Marley për vite me radhë.

61
00:05:45,845 --> 00:05:51,267
Që ai të arrijë gjëra të tilla
është dëshmi se ai posedon Themeluesin.

62
00:05:51,851 --> 00:05:56,898
Komandant Pyxis,
e dini se çfarë jemi dëshmitarë?

63
00:05:57,482 --> 00:06:01,152
Historia është gati të ndryshojë
para syve tanë.

64
00:06:01,736 --> 00:06:05,239
Dy vëllezër po riformojnë botën.

65
00:06:05,323 --> 00:06:09,410
Unë thjesht dua ta shoh të ndodhë
nga ana e tyre.

66
00:06:10,745 --> 00:06:16,375
Me fjalë të tjera, arsyeja kryesore
Eren e takuat ishte për kuriozitet?

67
00:06:16,459 --> 00:06:18,086
Në thelb.

68
00:06:18,169 --> 00:06:22,423
Vullnetarët e tjerë nuk e dinë
se Eren e kam takuar fshehurazi.

69
00:06:23,007 --> 00:06:25,593
Veprimet e mia ishin të pamatura.

70
00:06:25,676 --> 00:06:28,679
Është e vërtetë që ju kam mashtruar djema,

71
00:06:28,763 --> 00:06:32,683
por e bëra për hir të Eldias.

72
00:06:33,267 --> 00:06:35,686
Do të doja të të besoja.

73
00:06:36,270 --> 00:06:39,690
Më trego gjithçka
ju dhe Eren folët për.

74
00:06:40,274 --> 00:06:42,860
A dini si të thoni një gënjeshtër të mirë?

75
00:06:43,486 --> 00:06:47,198
Ndonjëherë, ju keni
për të përzier të vërtetën në të.

76
00:06:56,332 --> 00:06:57,500
Pikëllim i mirë.

77
00:06:57,583 --> 00:07:01,379
Është e tmerrshme që njerëzit dyshojnë tek ne
pas gjithë kësaj kohe.

78
00:07:01,462 --> 00:07:03,631
A nuk jemi ne shokë?

79
00:07:03,714 --> 00:07:07,093
Djersitim krah për krah
këto tre vitet e fundit!

80
00:07:07,176 --> 00:07:08,845
Hekurudhat, tregtia…

81
00:07:08,928 --> 00:07:11,139
Ne e bëmë këtë ishull të përparojë!

82
00:07:11,222 --> 00:07:14,225
I dhamë gjithçka Eldias!

83
00:07:15,476 --> 00:07:17,061
me vjen keq.

84
00:07:17,145 --> 00:07:21,399
Kanë kaluar vetëm dhjetë muaj
që kur u hapën binarët dhe kjo ndodh…

85
00:07:22,733 --> 00:07:24,402
Më trego për të.

86
00:07:24,485 --> 00:07:27,572
A nuk u betuam
për të punuar së bashku për të ardhmen?

87
00:07:28,656 --> 00:07:30,700
Çfarë është puna?

88
00:07:32,285 --> 00:07:33,202
Çfarë?

89
00:07:33,286 --> 00:07:36,456
Yelena tha se e ka takuar Eren në fshehtësi?

90
00:07:36,539 --> 00:07:37,999
Seriozisht?

91
00:07:38,082 --> 00:07:40,209
Vërtet nuk e dinit?

92
00:07:40,293 --> 00:07:43,713
Nuk e kisha idenë. Sinqerisht.

93
00:07:45,506 --> 00:07:49,010
po. Nuk me duket sikur e ke bere.

94
00:07:49,093 --> 00:07:50,720
Për mua, të paktën.

95
00:07:50,803 --> 00:07:52,722
Yelena…

96
00:07:52,805 --> 00:07:57,393
E vërej që nuk po thua
Yelena nuk do ta bënte kurrë këtë.

97
00:07:57,477 --> 00:08:00,480
Sepse ju e dini se ajo mund.

98
00:08:00,563 --> 00:08:01,772
Çfarë?

99
00:08:01,856 --> 00:08:03,483
Kjo nuk është…

100
00:08:03,566 --> 00:08:08,738
Ne e kemi bërë këtë mbrapsht,
por tani ka arsye për t'ju ndaluar ju djema.

101
00:08:08,821 --> 00:08:14,619
Më trego çfarë di për Yelenën
për hir të së ardhmes sonë.

102
00:08:16,704 --> 00:08:21,125
Siç e dini,
Yelena organizoi vullnetarët.

103
00:08:21,209 --> 00:08:25,755
Në fillim njerëzit ishin të kujdesshëm
dhe nuk shkoi aq mirë.

104
00:08:25,838 --> 00:08:32,136
Por ajo i ndoti duart dhe dëshmoi
besnikërinë e saj ndaj Zeke dhe grupit.

105
00:08:32,762 --> 00:08:35,515
Kishte vdekje "aksidentale".

106
00:08:35,598 --> 00:08:39,519
Varrosëm shokët me të cilët hëngrëm dhe flinim.
Kushdo që dyshonte tek ne.

107
00:08:41,103 --> 00:08:46,776
Por ne vazhduam për hir
të vendlindjeve tona që Marli i mori.

108
00:08:47,485 --> 00:08:48,361
E çuditshme.

109
00:08:48,444 --> 00:08:49,278
Çfarë?

110
00:08:49,362 --> 00:08:54,992
Ajo i bëri presion qeverisë sonë
për t'i dhënë Marlejanëve disa të drejta.

111
00:08:55,076 --> 00:09:00,623
Ju e bëni Yelenën të tingëllojë e pamëshirshme
te Marleyans, por në ishullin tonë…

112
00:09:02,208 --> 00:09:03,334
Në rregull.

113
00:09:03,417 --> 00:09:06,254
Kam nevojë që të vish me mua, Onyankopon.

114
00:09:06,337 --> 00:09:07,505
Çfarë?

115
00:09:12,343 --> 00:09:15,471
Dëgjoj Hanji's gjithandej.

116
00:09:15,555 --> 00:09:19,267
po. Unë mendoj diçka
nevojiten kontrolle.

117
00:09:19,350 --> 00:09:20,685
Në të vërtetë.

118
00:09:20,768 --> 00:09:24,397
Dhe lejova një vullnetar të shkonte së bashku.

119
00:09:27,108 --> 00:09:30,278
Nuk mund t'ju lejoj të takoheni me Eren.

120
00:09:31,404 --> 00:09:32,780
Pse jo?

121
00:09:32,863 --> 00:09:37,285
Sepse ne e njohim Eren
kishte kontakte me vullnetarët.

122
00:09:37,368 --> 00:09:41,497
Eren heshti për takimin e tij sekret,

123
00:09:41,581 --> 00:09:45,042
e cila rezultoi në bastisjen në Marley.

124
00:09:45,126 --> 00:09:50,548
Aktualisht jemi duke hetuar
nëse dikush tjetër ishte i përfshirë me të.

125
00:09:51,299 --> 00:09:55,261
Eren nuk ka thënë asnjë fjalë
që kur e vërteta doli në dritë.

126
00:09:55,928 --> 00:10:01,517
Ne jemi ende në errësirë për atë që ai bëri
gjatë kohës së tij në Marley, gjithashtu.

127
00:10:03,603 --> 00:10:08,524
Besojmë se Eren
po manipulohet nga Zeke.

128
00:10:10,109 --> 00:10:15,197
Po jua them këtë sepse jeni ju të dy,
por hesht për këtë.

129
00:10:17,617 --> 00:10:18,743
Eren…

130
00:10:18,826 --> 00:10:20,036
Në asnjë mënyrë.

131
00:10:21,746 --> 00:10:23,789
Çfarë do të ndodhë me Eren?

132
00:10:28,461 --> 00:10:29,545
A është kjo…

133
00:10:29,629 --> 00:10:31,797
Çfarë? Nuk është asgjë.

134
00:10:31,881 --> 00:10:35,926
Kisha rekrutë që e sollën këtu
pasi nuk kishte ku ta ruante.

135
00:10:36,010 --> 00:10:39,764
Por, kryeministër, nëse Eren nuk po flet,

136
00:10:39,847 --> 00:10:43,184
Për më tepër, mendoj se ne mund të ndihmojmë.

137
00:10:43,267 --> 00:10:47,438
Nuk jam i sigurt se mund të arrijmë
e vërteta del prej tij,

138
00:10:47,521 --> 00:10:49,815
por nuk ka të keqe të provosh.

139
00:10:51,317 --> 00:10:53,444
Situata është shumë delikate.

140
00:10:54,487 --> 00:10:56,322
Kemi mbaruar së foluri këtu.

141
00:11:00,284 --> 00:11:01,452
Pse?

142
00:11:01,535 --> 00:11:04,330
ke te drejte
se nuk ka të keqe të flasësh,

143
00:11:04,413 --> 00:11:06,082
pra pse nuk mundemi?

144
00:11:08,417 --> 00:11:14,715
Një shpjegim mund të jetë ai
ata kanë hequr dorë plotësisht nga Eren.

145
00:11:23,391 --> 00:11:24,850
Na falni!

146
00:11:24,934 --> 00:11:30,439
Nëse kjo është e vërtetë, ata tashmë janë
duke zgjedhur Titanin e ardhshëm Themelues.

147
00:11:30,523 --> 00:11:32,608
Do të dëgjoj nga dera.

148
00:11:32,691 --> 00:11:34,068
Prit, Mikasa!

149
00:11:34,151 --> 00:11:36,362
është mirë. Unë nuk do të kapem.

150
00:11:36,445 --> 00:11:38,989
Nuk mund ta rrezikojmë tani!

151
00:11:39,073 --> 00:11:43,494
Me gjithë atë që po ndodh,
ne duhet të zbulojmë planin e tyre!

152
00:11:43,577 --> 00:11:46,080
Pavarësisht se çfarë ndodh,
Do të sigurohem që Eren…

153
00:12:08,227 --> 00:12:10,271
Armin! je mire?

154
00:12:11,439 --> 00:12:13,607
Unë jam mirë.

155
00:12:13,691 --> 00:12:16,110
-Fike zjarrin!
-A ka pasur ndonjë të lënduar?

156
00:12:16,193 --> 00:12:19,738
- Këtu! Na duhet një dorë!
-Nxitoni!

157
00:12:19,822 --> 00:12:20,906
A jeni mirë djema?

158
00:12:21,699 --> 00:12:23,492
Ngope! Çfarë ishte kjo?

159
00:12:23,576 --> 00:12:25,453
Dhoma e Kryeministrit vetëm…

160
00:12:25,536 --> 00:12:26,704
Ku është ai?

161
00:12:26,787 --> 00:12:27,621
Çfarë?

162
00:12:31,333 --> 00:12:33,627
Jepni zemrat tuaja!

163
00:12:33,711 --> 00:12:37,298
Zemërimi ynë i arriti ata!
Tani është koha për të luftuar!

164
00:12:37,381 --> 00:12:38,632
Edhe unë do të luftoj!

165
00:12:38,716 --> 00:12:39,758
-Edhe unë!
- Dhe unë!

166
00:12:39,842 --> 00:12:44,638
-Po! Është koha për të luftuar!
-Të tregojmë se sa të inatosur jemi!

167
00:12:44,722 --> 00:12:46,640
Jepni zemrat tuaja!

168
00:12:46,724 --> 00:12:50,769
-Jepni zemrat tuaja!
-Jepni zemrat tuaja!

169
00:12:50,853 --> 00:12:55,608
-Jepni zemrat tuaja!
-Jepni zemrat tuaja!

170
00:12:55,691 --> 00:12:58,402
-Jepni zemrat tuaja!
-Jepni zemrat tuaja!

171
00:13:01,030 --> 00:13:04,909
Kryeministri Zachary zotëronte një karrige "të veçantë".

172
00:13:04,992 --> 00:13:08,078
Besojmë se mbi të është vendosur një bombë.

173
00:13:08,162 --> 00:13:14,919
Ai dhe tre ushtarë humbën.
Nuk dihet fajtori dhe qëllimi i tyre.

174
00:13:15,002 --> 00:13:20,424
Vullnetarët ishin në arrest shtëpiak
dhe ky ishte me mua gjithë ditën.

175
00:13:20,508 --> 00:13:23,469
Kush tjetër mund të jetë përgjegjës për të?

176
00:13:23,552 --> 00:13:28,807
Kryeministri tha disa rekrutë
e solli në dhomën e tij.

177
00:13:28,891 --> 00:13:30,559
Rekrutët nga ku?

178
00:13:30,643 --> 00:13:33,354
Ai kurrë nuk tha se nga.

179
00:13:33,437 --> 00:13:39,818
Por kur unë dhe Mikasa shkuam në dhomën e tij,
ne pamë rekrutët që largoheshin nga Shtabi.

180
00:13:39,902 --> 00:13:41,654
Rekrutët e skautëve.

181
00:13:45,407 --> 00:13:47,493
Duke folur për Skautët,

182
00:13:47,576 --> 00:13:52,206
Kam dëgjuar se disa prej tyre kanë rrjedhur
informacionet për Eren.

183
00:13:52,289 --> 00:13:53,707
-Ti nuk mendon…
-Është një emergjencë!

184
00:13:53,791 --> 00:13:56,710
Eren Jaeger është arratisur nga qelia!

185
00:13:57,795 --> 00:14:00,256
Mobilizoni të gjithë dhe gjeni atë!

186
00:14:00,339 --> 00:14:01,966
-Po zotëri!
-Nxitoni!

187
00:14:02,049 --> 00:14:03,592
-Armin…
- Le të shkojmë!

188
00:14:03,676 --> 00:14:06,428
Çfarë po ndodh në botë?

189
00:14:29,368 --> 00:14:31,871
Çfarë turme. A janë të gjithë këta?

190
00:14:32,454 --> 00:14:36,667
Përveç nesh këtu,
ne kemi aleatë të fshehur në ushtri.

191
00:14:37,167 --> 00:14:40,588
Përfshirë disa që hodhën në erë Dhalis Zachary.

192
00:14:42,214 --> 00:14:48,137
I vetmi që mund të shpëtojë
Perandoria Eldiane je ti, Eren Jaeger.

193
00:14:49,221 --> 00:14:52,975
Është në rregull, Mikasa. Eren do ta kuptojë.

194
00:14:53,475 --> 00:14:57,396
Nëse flasim me të,
Unë jam i sigurt se ai do të kuptojë.

195
00:15:02,109 --> 00:15:04,904
Zbuloni se ku po mbahet Zeke.

196
00:15:04,987 --> 00:15:05,821
PERANDORIA E RE E ELDIVE

197
00:15:05,905 --> 00:15:07,031
NJE EMER I RI PER ELDIEN
PËRDORUR NGA ATA NË PARADIS

198
00:15:07,114 --> 00:15:08,198
KUSH JANË SIMPATETËS
PER VEPRIMET E EREN JAEGER

199
00:15:08,282 --> 00:15:09,909
KANE MBLEDHUR RRETH EREN DHE EMRI
SHKAKTIMI I ÇRREGULLIMIT NË ISSHUL

200
00:15:09,992 --> 00:15:16,415
Floch Forster dhe rreth 100 ushtarë
dhe rojet u zhdukën nga burgu.

201
00:15:16,498 --> 00:15:21,587
Ata mendohet se kanë dezertuar
kohë me arratisjen e Erenit.

202
00:15:21,670 --> 00:15:25,424
Unë jam i sigurt se ata janë prapa
edhe vrasja e kryeministrit.

203
00:15:25,507 --> 00:15:28,010
Ata kanë nevojë për një emër.

204
00:15:28,093 --> 00:15:32,681
Le t'i quajmë këto
kryengritësit anti-ushtarakë "Jaegerists".

205
00:15:32,765 --> 00:15:37,686
Dhe qëllimi i Jaegeristëve
çfarë është, Hanji?

206
00:15:37,770 --> 00:15:41,231
Ata shpresojnë
për të bërë bashkë Zekën dhe Erenin.

207
00:15:41,315 --> 00:15:45,194
Ata do të reformojnë ushtrinë
me Eren në krye.

208
00:15:45,277 --> 00:15:49,198
Vrasja e kryeministrit tregon vendosmërinë e tyre.

209
00:15:49,865 --> 00:15:52,368
Është e qartë se çfarë i provokoi.

210
00:15:52,451 --> 00:15:56,830
Ushtria planifikoi
për të marrë Themeluesin nga Eren,

211
00:15:56,914 --> 00:15:59,083
të gjitha pa na thënë.

212
00:15:59,166 --> 00:16:02,586
E dinim se çfarë do të ndodhte nëse do të kishim.

213
00:16:03,462 --> 00:16:07,841
Në çdo rast, shumë nga Jaegeristët
janë nga Skautët.

214
00:16:07,925 --> 00:16:11,428
Si do të marrësh përgjegjësinë, Hanji?

215
00:16:11,512 --> 00:16:13,347
Unë do të pranoj çdo dënim.

216
00:16:13,430 --> 00:16:18,352
Por do të ishte dorëheqja tani
një gjë e papërgjegjshme për të bërë.

217
00:16:18,435 --> 00:16:23,607
Përveç kësaj, ne nuk e dimë
sa Jaegeristë janë ende të fshehur.

218
00:16:23,691 --> 00:16:24,900
Në të vërtetë.

219
00:16:24,984 --> 00:16:29,947
Madje mund të ketë
një kamikaz që qëndronte para meje.

220
00:16:30,030 --> 00:16:32,157
Roeg, mos u bëj qesharak.

221
00:16:32,241 --> 00:16:34,201
A mund t'ju besohet?

222
00:16:34,284 --> 00:16:39,748
Derisa ta dimë, nuk mund t'ju lëmë skautë
bredh si të duash!

223
00:16:39,832 --> 00:16:42,751
Mjaft! Kemi një mysafir këtu!

224
00:16:42,835 --> 00:16:46,964
Kemi gjëra më të rëndësishme
për të bërë se grindje!

225
00:16:47,047 --> 00:16:50,259
Hanxhi, kush e di ku po mbahet Zeke?

226
00:16:50,342 --> 00:16:53,929
Levi dhe 30 ushtarët me të.

227
00:16:54,013 --> 00:16:56,640
Gjithashtu, tre ushtarë që dërgojnë furnizime.

228
00:16:56,724 --> 00:16:58,892
Së fundi, ja ku jam unë.

229
00:16:58,976 --> 00:17:00,894
Sillni ata të tre këtu.

230
00:17:00,978 --> 00:17:03,939
Nil, a është e sigurt rezidenca e mbretëreshës?

231
00:17:04,023 --> 00:17:07,776
Vetëm disa e dinë vendndodhjen,
por do ta kontrolloj.

232
00:17:07,860 --> 00:17:13,157
Eren do të përpiqet të kontaktojë Zeke
dhe Mbretëresha Historia.

233
00:17:13,240 --> 00:17:16,410
Mbrojtja e këtyre dyve është një domosdoshmëri absolute!

234
00:17:16,493 --> 00:17:17,494
-Po zotëri!
-Po zotëri!

235
00:17:17,578 --> 00:17:18,912
Komandant Pyxis!

236
00:17:18,996 --> 00:17:24,918
Tani që kemi humbur kryeministrin,
i vetmi qe mund te na drejtoje je ti.

237
00:17:25,002 --> 00:17:27,671
Çfarë mendoni se duhet të bëjmë?

238
00:17:28,422 --> 00:17:29,757
Epo…

239
00:17:30,841 --> 00:17:33,135
Ne jemi rrahur krejtësisht.

240
00:17:33,218 --> 00:17:35,179
Le t'i dorëzohemi Erenit.

241
00:17:35,262 --> 00:17:36,930
- Çfarë?
- Çfarë?

242
00:17:37,014 --> 00:17:41,143
Nuk mund të bëjmë asgjë
për armiqtë në mesin tonë.

243
00:17:41,226 --> 00:17:47,107
Edhe nëse i shpëlajmë,
kush e di sa gjak do kushtonte?

244
00:17:47,191 --> 00:17:50,694
Nuk kemi kohë për të humbur në marrëzi të tilla.

245
00:17:50,778 --> 00:17:54,823
Ushtarët morën vendimet tona
na e kthejnë shpinën.

246
00:17:54,907 --> 00:17:57,409
Kjo solli humbjen tonë.

247
00:17:57,493 --> 00:17:58,535
po tallesh!

248
00:17:58,619 --> 00:18:02,206
Përkuluni para popullit
kush e vrau kryeministrin

249
00:18:02,790 --> 00:18:05,084
E njihja Zakarinë për shumë vite.

250
00:18:05,167 --> 00:18:09,546
Të jetosh dhe të vdesësh me revolucion
do të ishte ajo që donte.

251
00:18:10,172 --> 00:18:14,176
Gjithsesi, katër që vdiqën
nuk do të donin vdekjen e tyre

252
00:18:14,259 --> 00:18:17,513
për të shkaktuar rënien e Eldias.

253
00:18:18,180 --> 00:18:21,475
Pra, në vend të kësaj,
ne u nënshtrohemi vëllezërve Jaeger?

254
00:18:21,558 --> 00:18:23,393
Ne nuk po dorëzojmë.

255
00:18:23,477 --> 00:18:28,482
Ne do të përdorim vendndodhjen e Zekës
për të negociuar me Jaegeristët.

256
00:18:29,066 --> 00:18:35,489
Si më parë, do të varet mbijetesa e Eldias
në një provë të gjëmimit.

257
00:18:36,073 --> 00:18:41,995
Megjithatë, ne duhet të shohim përtej faktit
se ata vranë kryeministrin.

258
00:18:42,663 --> 00:18:47,501
Nëse ky është çmimi për të parandaluar
shokë të panumërt nga vrasja…

259
00:18:51,505 --> 00:18:53,006
kështu qoftë.

260
00:18:54,591 --> 00:18:56,969
Lëvizni, ushtarë!

261
00:18:57,052 --> 00:18:58,387
-Po zotëri!
-Po zotëri!

262
00:18:59,429 --> 00:19:00,889
komandant.

263
00:19:02,099 --> 00:19:05,269
Më vjen turp që duhej ta shihje atë.

264
00:19:05,352 --> 00:19:08,272
Mos u bëj. Çdo vend e kalon këtë.

265
00:19:08,856 --> 00:19:12,109
Kam frikë se nuk mund të garantoj sigurinë tuaj.

266
00:19:12,192 --> 00:19:16,155
Ju lutemi prisni në port
derisa e gjithë kjo të përfundojë.

267
00:19:16,238 --> 00:19:22,161
E drejta. Shpresojmë në fitoren e Eldias
nga thellësia e zemrave tona.

268
00:19:22,744 --> 00:19:23,745
Zonja Mikasa.

269
00:19:24,496 --> 00:19:28,417
Nëse ndodh ndonjë gjë,
ju lutem ikni në anijen time.

270
00:19:28,500 --> 00:19:31,837
E vlerësoj shqetësimin tuaj, Zonja Kiyomi.

271
00:19:31,920 --> 00:19:35,174
Megjithatë, unë jam një Eldian.

272
00:19:35,257 --> 00:19:39,178
Dua vendin ku kam lindur
për të pasur një të ardhme.

273
00:19:39,261 --> 00:19:41,680
Mos u shqetëso për mua.

274
00:19:41,763 --> 00:19:46,393
Për çfarë po flisni?
E gjithë arsyeja pse erdhëm ishte për ju!

275
00:19:46,476 --> 00:19:49,313
-Nuk janë burimet tona?
- Çfarë?

276
00:19:49,897 --> 00:19:52,858
Nuk ju intereson kush e drejton vendin

277
00:19:52,941 --> 00:19:56,945
për sa kohë gjëmimi ka sukses, apo jo?

278
00:19:57,779 --> 00:19:59,364
Po…

279
00:19:59,448 --> 00:20:05,704
Nëse nuk vërtetohet fuqia e gjëmimit,
Hizuru do të na varë për t'u tharë.

280
00:20:05,787 --> 00:20:11,418
Investimet tona do të shkojnë dëm
dhe Azumabitos do të bëhet për.

281
00:20:11,501 --> 00:20:14,213
Për më tepër nuk mund të mbështetem tek ju.

282
00:20:14,296 --> 00:20:18,717
Azumabitos duhej të përshtateshin
në këto kohë të trazuara.

283
00:20:18,800 --> 00:20:24,973
Tani ne jemi më të njohur për të qenë
të mjera vikse që rrëmbejnë para.

284
00:20:26,141 --> 00:20:29,436
Megjithatë, ne nuk e kemi humbur krenarinë tonë

285
00:20:29,519 --> 00:20:32,689
në klan
që të ka përcjellë nëna jote.

286
00:20:32,773 --> 00:20:37,277
Pavarësisht se çfarë vjen nga vendi,
ne dëshirojmë t'ju mbrojmë!

287
00:20:39,279 --> 00:20:42,908
Ne po ndihmojmë Eren
kur vrau kryeministrin?

288
00:20:42,991 --> 00:20:45,452
Askush nuk e di nëse Eren e bëri këtë.

289
00:20:45,535 --> 00:20:50,707
Mbaje atë, Mikasa.
Njerëzit na dyshojnë se jemi xhegeristë.

290
00:20:50,791 --> 00:20:53,877
Në anën e kujt je ti, Mikasa?

291
00:20:53,961 --> 00:20:57,881
Unë dhe Armini për pak u kapëm
në shpërthim.

292
00:20:57,965 --> 00:20:59,383
A duhet të pyesni?

293
00:20:59,466 --> 00:21:01,218
- Çfarë?
-Mjaft.

294
00:21:01,301 --> 00:21:06,181
Ashtu si Pyxis po thoshte,
lufta e brendshme do të jetë rënia jonë.

295
00:21:06,265 --> 00:21:10,936
Pra, ju jeni në rregull me besimin
gjithçka për Eren dhe Zekën?

296
00:21:11,019 --> 00:21:13,730
Jo, nuk është mirë.

297
00:21:13,814 --> 00:21:20,487
Zeke dhe Yelena morën masa paraprake
dhe ishin gati për një situatë të tillë.

298
00:21:20,570 --> 00:21:24,366
Duhet të presim që ata morën
edhe masa të tjera paraprake.

299
00:21:24,950 --> 00:21:30,372
Ne duhet të kuptojmë qëllimet e Zeke
para se të na bëjë budallenj.

300
00:21:30,455 --> 00:21:34,376
Le të shpresojmë vetëm shqetësimet e mia
rezulton të jetë asgjë.

301
00:21:34,960 --> 00:21:36,837
A ju shqetëson diçka?

302
00:21:36,920 --> 00:21:41,425
Yelena siguroi punë
për të burgosurit Marleyan në vende të çuditshme.

303
00:21:41,508 --> 00:21:44,720
Si restorantet, për shembull.

304
00:21:44,803 --> 00:21:46,013
Çfarë ndërtese e madhe!

305
00:21:46,096 --> 00:21:48,056
Unë kurrë nuk kam parë diçka të tillë!

306
00:21:48,140 --> 00:21:49,308
Edhe unë!

307
00:21:49,391 --> 00:21:51,268
Është dita juaj me fat, fëmijë!

308
00:21:51,351 --> 00:21:53,854
Hani sa të doni sot!

309
00:21:53,937 --> 00:21:54,771
po!

310
00:22:03,238 --> 00:22:06,658
Dreqin! Ushtria është gjithmonë në nxitim.

311
00:23:42,212 --> 00:23:46,508
Gabi dhe Falco kërkojnë ndihmë
nga një i burgosur Marleyan.

312
00:23:46,591 --> 00:23:52,389
A qëndron përtej një e ardhme shpërblyese
e vërteta, apo diçka tjetër?

313
00:23:53,014 --> 00:23:55,934
Episodi i radhës, "Fëmijët e pyllit".